Como One Piece da Netflix trouxe os poderes Gum Gum de Luffy para a ação ao vivo

Criar uma adaptação live-action de uma franquia de anime amada é sempre precário. Além dos desafios narrativos e tonais inerentes que acompanham a adaptação de uma história popular de um meio para outro, há também a questão de como uma série de ação ao vivo deve emular as qualidades icônicas do desenho animado intrínsecas à animação. Para Scott Ramsey e Victor Scalise, supervisores de efeitos visuais da série live-action da Netflix baseada no mangá de aventura e fantasia de Eiichiro Oda, One Piece, essa questão se apresentou na forma do protagonista da série Monkey D. Luffy e seu elástico “Gum Gum” poderes.

Os poderes elásticos de Luffy são tão sinônimos de One Piece quanto a explosão de ki Kamehameha de Goku é de Dragon Ball. Depois de devorar uma misteriosa fruta Gum-Gum em um momento juvenil de fome distraída, Luffy é amaldiçoado com a extraordinária habilidade de esticar e contorcer seu corpo como borracha, ao custo de uma vulnerabilidade fatal a todas as formas de água. Esses poderes abrem um mundo de possibilidades expressivas tanto no mangá de Oda quanto em sua adaptação para anime de longa duração, mas representaram um obstáculo significativo para trazer o mundo de One Piece para o meio de televisão live-action.

“Não é como se ele pudesse simplesmente gostar, pensar e [seus poderes de borracha] fossem jogar fora”, disse Scalise à Polygon sobre o processo de conceituação dos poderes de Luffy na tela. “Ele não tem apenas a habilidade de fazer coisas sem algum tipo de movimento e inércia que impulsiona o movimento de partes de seu corpo.

“Passamos por vários estágios, apenas em termos de desenvolvimento do visual, porque o pensamento original era: não queríamos que ele se parecesse muito com os outros super-heróis elásticos por aí. E queríamos mantê-lo rápido.”

Testemunhar as habilidades elásticas de luta de Luffy na série live-action é um verdadeiro deleite e facilmente um dos feitos de efeitos visuais mais impressionantes de todo o show. Seja varrendo a perna como uma vara gigantesca para derrubar um grupo de fuzileiros navais ou sendo puxado em várias direções diferentes como um Stretch Armstrong enquanto é torturado por Buggy, o Palhaço, ver as habilidades Gum Gum de Luffy trazidas à vida é sempre uma delícia. nunca indo longe demais, seja para o grotesco horror corporal ou para a estranha inacreditabilidade.

A cena de Luffy usando sua assinatura “Gum Gum Pistol”, um exagero de soco no estilo Looney Tunes, para derrubar o vilão capitão pirata Alvida de seu barco no primeiro episódio da série provou ser a referência em todas as cenas subsequentes de Luffy. os poderes foram medidos. Demorou mais de um ano para finalizar o visual da sequência.

“Passou pelos [showrunners] Steven Maeda e Matt Owens, até a Netflix e o próprio Sr. Oda”, disse Ramsey à Polygon. “Demorou muito tempo para acertar a aparência do desenvolvimento.”

Parte de acertar aquela aparência foi decidir quanto da musculatura de Luffy enfatizar na textura e superfície de seu corpo enquanto ele usa seus poderes. “Vimos muitas coisas diferentes”, diz Scalise. “Tipo: Qual é a tensão superficial na pele dele? Queremos ver os músculos ou, por exemplo, o umbigo enquanto o corpo se transforma? Em que ponto você o mantém anatomicamente correto? Ou você simplesmente faz um desenho animado com ele? Eu sinto que toda a coisa do Luffy é fundamentada de uma forma que, se essa física pudesse existir, isso é o que [os poderes do Gum Gum] realmente fariam.”

Mas um dos elementos mais importantes na representação dos poderes de Gum Gum de ação ao vivo de Luffy foi o desempenho físico de Iñaki Godoy, que interpreta o Capitão Pirata do Chapéu de Palha na série da Netflix. “Ele é um profissional total,” Ramsey fala sobre sua experiência trabalhando com Godoy no set. “Ele tem apenas 18 anos, mas age como se tivesse 35. E provavelmente um dos caras mais legais com quem você trabalhará.”

A atuação de Godoy como Luffy captura perfeitamente o deleite juvenil e a determinação destemida de um jovem adolescente que entra com os pés no perigoso e exótico mundo da pirataria em busca do sonho de sua vida. A adaptação de One Piece da Netflix superou muitos desafios em sua jornada para as telas de televisão, e o menos importante deles foi encontrar o ator certo para dar vida às travessuras de borracha de Luffy. Mas, como Luffy soprando uma bala de canhão, One Piece da Netflix apareceu à altura da ocasião aqui. E fez com que parecesse estranho e legal para começar.